千代川駅（JR山陰本線(嵯峨野線)(京都～園部)）周辺の地図とホテル・宿【駅から３分】

駅から5km四方のネット予約可能なホテル・宿合計：10件

松園荘保津川亭

天然温泉で疲れを癒した後は、四季折々の素材を使った京料理をお楽しみ頂けます。

入浴施設:温泉・大浴場・露天風呂・家族風呂・天然温泉・サウナ
単純温泉・単純泉・単純弱放射能泉（=単純弱ラドン泉）(美肌効果・疲労回復・婦人病)

すみや亀峰菴

京都散策の基点、嵯峨嵐山からほど近い湯の花温泉四季折々の料理と、露天風呂が自慢の宿です。

ネット環境:一部、LAN形式
入浴施設:大浴場・露天風呂・天然温泉
単純温泉・ラジウム温泉(痛風・腰痛・リウマチ・神経病)

亀岡　京都・烟河（けぶりかわ）

京の隣町、丹波の山間湯の花温泉にあり、会議やスポーツに、また、四季折々の会席料理が自慢の宿です。

入浴施設:温泉・大浴場・露天風呂
単純泉・ラジウム温泉(神経痛・疲労回復・慢性消化器病)

宿泊予約：楽天トラベル / 日本旅行 / るるぶトラベル / JTB

保津川観光ホテル楽々荘
トロッコ列車生みの親、田中源太郎翁旧邸。タイプの違う４つのスィートルームで、くつろぎのひとときを
ネット環境:LAN形式
入浴施設:ジャグジー
宿泊予約：楽天トラベル / 日本旅行 / るるぶトラベル / JTB

おもてなしの宿渓山閣

まったり温泉、たっぷり会席で非日常を。おもてなしの宿、渓山閣で。

入浴施設:温泉・大浴場・露天風呂・天然温泉
単純温泉・ラジウム温泉(アトピー・湿疹・関節痛・痛風)

肥前屋　翠泉

１８４８年創業の１２室からなる純和風旅館。『良い湯』と『体が喜ぶお料理』で心身ともに健やかに

入浴施設:大浴場・露天風呂・天然温泉・岩盤浴
ラジウム温泉(筋肉痛・冷え性・疲労回復)

湯の花温泉　有楽荘
京のとなり、湯の花温泉。移りゆく季節に心をやすらげる場所。
入浴施設:大浴場・天然温泉
ラジウム温泉(打ち身・五十肩・痔)
宿泊予約：楽天トラベル / 日本旅行 / るるぶトラベル / JTB
ビジネスホテル　サンロイヤル
あなたのリフレッシュポイント。ビジネスホテル　サンロイヤル　ＣＳ放送４チャンネル無料で見放題に！
ネット環境:一部、LAN形式

宿泊予約：楽天トラベル / 日本旅行 / るるぶトラベル / JTB
ビジネス旅館　湯楽荘
気兼ねなく長期滞在にも便利なビジネス旅館。アットホームな雰囲気。手作り料理でおもてなしいたします。
入浴施設:家族風呂
宿泊予約：楽天トラベル / 日本旅行 / るるぶトラベル / JTB